På svenska
Jag bodde på Kinnekulle mer än i 30 år, och i den senaste trädgården grävde jag i 17 år. Plötsligt en dag var jag klar med trädgården, det blir man aldrig men det kändes som att trädgården gick vidare och jag stod stilla. Och även om jag älskade huset, trädgården och Kinnekulle så var jag klar. Skulle det hända något så var det då, och det som hände var att jag flyttade.
På dansk
Jeg boede på Kinnekulle i mere end 30 år, og i den sidste have gravede jeg i 17 år. Pludselig en dag var jeg færdig med haven, det er man aldrig, men det føltes som om haven fortsatte, og jeg stod stille. Og selvom jeg elskede huset, haven og Kinnnekulle, så var jeg færdig. Hvis der skulle ske noget, var det dengang, og det, der skete, var, at jeg flyttede.
In english
I lived on Kinnekulle for more than 30 years, and in the last garden I dug for 17 years. Suddenly one day I was done with the garden, you never are but it felt like the garden went on and I stood still. And even though I loved the house, the garden and Kinnnekulle, I was done. If something was going to happen, it was then, and what happened was that I moved.